<%
	response.sendRedirect("monsterinfo");
%>